ネパールの洪水被害に心よりお見舞い申し上げます

この度、ネパール中部で発生した大規模な洪水および土石流災害のニュースを知り、大変心を痛めております。

亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そしてご家族や関係者の皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。

現地の皆様やご家族の安全を案じております。

一日も早く平穏な日常が戻り、被災地が復興に向かいますことを心よりお祈り申し上げます。

トランス・パテイションズ株式会社　社員一同

令和8年熊本地震および千葉豪雨による災害のお見舞い

このたびの令和8年熊本地震、ならびに８月の千葉豪雨により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

一日も早く被災地の復旧・復興が進み、被災された皆様が安心して日常生活を取り戻されますことを心よりお祈り申し上げます。

トランス・パテイションズ株式会社　　社員一同